こどもの日、端午の節句

こんにちは。

会津地域を中心に、公共工事や住宅の新築、リノベーションを手掛けている

㈱渡部住建の冨田です。

五月五日はこどもの日で、法律で定められた祝日でありますが、端午の節句は

伝統行事であるのが違いです。今までイコールと思っていました。

こどもの日は、1948年に制定され翌年に施行されました。

端午の節句とは、「端」(始め）の「午」(うま）の日という意味で五月五日とは

限ったものではありませんでしたが、「午」と「五」の音が同じ事から、

五月五日へと変わっていったと伝えられています。

中国では、五月の初めの午の日に、菖蒲やよもぎの強い香気で

厄を祓う風習があり、軒に吊るしたり、菖蒲湯に入ることで無病息災を

願ったそうです。日本には奈良時代に伝わったとされています。

宮中から鎌倉の武家社会へと広がり、

菖蒲＝尚武(武道等を尊ふこと）の節句へと変わっていきました。

やがて江戸時代には、五月五日を式日と決め、

大名や旗本が式服で江戸城へお祝いを奉じるようになりました。

また武家に男の子が生まれると、玄関前に馬印や幟旗を立てて祝う習慣が庶民へ広まります。

しかし、武家とは違い幟旗を立てることを許されてなかったため、

滝を上った鯉が竜になるという中国の登竜門伝説にちなみ「川の流れに逆らって上昇する鯉のように、

たくましい子に育ってほしい」という願いを込めて、町人も鯉のぼりを揚げるようになったそうです。

また、子どもを災いから守ることを目的に五月人形も飾るようになりました。

鎧や兜は武将の象徴で、身を守る大切な道具。「身を守る」ことから、

子どもの病気や事故から守る意味が、弓矢や太刀には邪気祓いの意味が込められています。

柏餅は柏の木が葉をつけたまま寒い冬を越します。新芽が出る頃にやっと古い葉が落ちることから、

世代交代がうまくいくことになぞらえて、柏の葉で包んだ餅は「子孫繁栄」の縁起担ぎを願って

食べられるようになりました。

粽(ちまき）は中国の王族・屈原(くつげん）の逸話に

由来しています。政争に敗れた屈原は五月五日に

汨羅江(べきらこう）に身投げしました。屈原の死を

嘆いた人々が米を詰めた竹筒を河へ投げ、霊に捧げて

いましたが、河に住む龍に食べられてしまうと思った人々が

龍の嫌う葉で米を包み、五色の糸で縛るようになったと言われています。

この故事が日本に伝わると厄除けの儀式を行う端午の節句に粽（ちまき）を供えるようになりました。

西日本では白くて甘い粽を食べることが多いそうです。地域によっては形状や中身が

異なることもあります。

お住いの地域に伝わる粽を楽しんでみるのもいいですね。

建築事業部　　㈱渡部住建　　　https://watanabe-juken.info/

不動産事業部　　―空き家買取専門―　カイトRe家　　　https://kaitoriya.site/

宿泊事業部　　温泉プチホテル　湯kori　磐梯熱海　　　https://fukuraya.jp/yukori/