七夕

こんにちは。

会津地域を中心に、公共工事住宅の新築リノベーションを手掛けている

㈱渡部住建の冨田です。

七月七日は、七夕ですね~☆彡 今年の七夕は天気はどうでしょう・・・

一般的にこの日は短冊に願い事を書き、それを竹に掛けたり、他の装飾を付けたりします。

七夕(たなばた)は、中国の七夕に端を発する日本のお祭り。

織姫と彦星(それぞれこと座のベガとわし座のアルタイル)の出会いを祝うそうで

伝説によると天の川はこれらの恋人たちを引き離し、

彼らは年に一度、太陰太陽暦の7太陰月の7日だけ会うことが許されている。

韓国では七月七夕(칠월칠석、チルォルチルソッ)といい、

この日に牽牛※と織女が1年ぶりに会ってうれし涙を流すため、絶対に雨が降ると信じられて

その日の晩に雨が降れば、それは牽牛と織女が流すうれし涙、2日間夜に雨が降れば別れを惜しむ涙だと言われているんだそうです。

(※牽牛けんぎゅう・・ わし座の主星アルタイルで中国名、またはその擬人化で、牛郎(ぎゅうろう)ともいいます。)

韓国の方の考え方ってロマンチックですよね。

韓国ドラマを見て、なんでこんなに恥ずかし気もなく泣くんだろうって思いながらも、ハマりました(笑)

今年は晴れて星が見れるといいすね(^_^)

建築事業部   (株)渡部住建   https://watanabe-juken.info/   

不動産事業部   ー空き家買取専門ー カイトRe家   https://kaitoriya.site/

宿泊事業部   温泉プチホテル 湯kori 磐梯熱海   https://fukuraya.jp/yukori/